Fernando Pessoa exilado no Brasil interessa-se pelo candomble. Descendentes de um marinheiro de Vasco da Gama, em Malindi, no Quenia, cantam a Histöria para melhor a preservarem. Numa praia de Pernambuco um pescador sonha uma baleia e lança-a ao mar. O filho de um ofi-cial de Nicolau II, o último Czar da Rússia, atravessa o Sul de Angola carregando uma velha máquina de projectar.
Viaja de bicicleta, com o seu ajudante, o jovem James Dean, entre o Lubango e a Humpata, entre a Huila e a Chibia. Leva um lençol branco, prende-o à parede de uma cubata, prepara o projector e passa o filme, James Dean pedala a ses-säo inteira para produzir a electricidade. Säo sombras ä deriva. Homens que caem em direopäo ä luz. Contos de um mundo que fala português.